Wir haben es geschafft! Wir haben die Segel gesetzt und sind nach Martinique gesegelt. Natürlich mussten wir erst einen Corona-Test machen, tanken, einkaufen, was man halt so tut, bevor man den Anker lichtet....
Aber jetzt sind wir hier in St. Anne - und es regnet. Wir müssen jetzt noch mit dem Dinghi nach Le Marin und uns anmelden. Das hört sich nach mal eben so an, bedeutet aber, dass wir ca. 2 sm mit einem kleinen Schlauchboot (Dinghi) gegen die Welle tuckern werden. Bei dem Wetter wird das wohl eher eine nasse Angelegenheit. Hoffen wir mal, dass die Schiffspapiere trocken bleiben (haha, wir haben natürlich eine Drybag...).
Aber ich freue mich trotzdem schon auf die neue Umgebung und die Dinge, die uns hier erwarten.
We have made it! We set sail and sailed to Martinique. Of course, we first had to do a corona test, refuel, go shopping, whatever you do before you hoist the anchor....
But now we're here in St. Anne - and it's raining. We still have to take the dinghy to Le Marin and register. That sounds like a piece of cake, but it means that we'll be chugging against the waves in a small dinghy for about 2 nm. In this weather, it will probably be a wet affair. Let's hope the ship's papers stay dry (haha, of course we have a drybag...).
But I'm still looking forward to the new surroundings and the things that await us here.
Marion