Endlich wieder auf dem Wasser! Unsere drei Wochen Italien fangen an! Gestern Abend waren wir noch in unserer Lieblingspizzeria - Hemingways - essen und haben es auch heute ruhig angehen lassen. Bei traumhaftem Wetter sind wir auf der ENJALA aus San Vincenzo ausgelaufen - Kurs auf Elba. Leider fühlt sich Rainer nicht so ganz auf der Höhe, aber die Seeluft ist für ihn die beste Medizin. Wir sind auf diesem ersten Trip - Richtung Sardinien - zu Dritt und genießen einfach nur die Ruhe und das leise Rauschen des Meeres.
Finally back on the water! Our three weeks in Italy begin! Last night we had dinner at our favorite pizzeria - Hemingways - and took it easy today. We set sail from San Vincenzo on the ENJALA in fantastic weather - heading for Elba. Unfortunately, Rainer doesn't feel quite up to it, but the sea air is the best medicine for him. There are three of us on this first trip - towards Sardinia - and we are simply enjoying the peace and quiet and the gentle sound of the sea.
Marion