Wer viel arbeitet, muss auch mal entspannen! Hier in der Power Boats Marina und in der Nachbar-Marina Peaks finden wöchentlich kleine "Events" statt: Donnerstags ist BBQ und Freitags Jam-Session.
Zum BBQ in unserer Marina gehen wir eigentlich jede Woche, alle bringen eine Kleinigkeit mit und man unterhält sich über die Dinge, die man am Boot gemacht hat oder machen lässt, wo man schon überall war und was wirklich sehenswert ist oder auch überbewertet, wann man zu wassern plant und wohin es als nächstes gehen soll.
Gestern sind wir zum ersten Mal zur Jam-Session bei Peaks gewesen - einige Segler haben Ihre Instrumente ausgepackt und gemeinsam Musik gemacht. Auch wenn nicht immer alles 100%ig im Gleichklang war, konnte sich das Ergebnis hören lassen. Dazu leckere Getränke und nette Gespräche - ein gelungener Abend.
If you work hard, you need to relax sometimes! Here in the Power Boats Marina and in the neighboring Marina Peaks, small "events" take place every week: BBQ on Thursdays and jam session on Fridays.
We actually go to the BBQ in our marina every week, everyone brings a snack and we chat about the things we've done or had done on the boat, where we've been and what's really worth seeing or overrated, when we're planning to go out on the water and where we're going next.
Yesterday we went to the jam session at Peaks for the first time - some sailors unpacked their instruments and made music together. Even if not everything was always 100% in tune, the result was still very listenable. Plus delicious drinks and nice conversations - a successful evening.
Marion