Ich bin endlich wieder an Bord!
Die ersten beiden Etappen der Atlantik-Überquerung hat Rainer ohne mich durchstehen müssen. Aber jetzt - ab Lagos, Portugal - bin ich wieder eingestiegen.
Gestern bin ich mit dem Flieger von Frankfurt nach Faro geflogen und Rainer hat mich mit dem Mietwagen abgeholt. Er ist zwar noch ein wenig angeschlagen und hat auch noch die Krücken dabei, aber das hat er sich nicht nehmen lassen. Ich bin super froh, ihn wieder zu sehen und hoffe, dass wir nicht nochmal so eine lange Trennung vor uns haben...
Bevor es zurück nach Lagos ging, haben wir uns dann einen kleinen Mittagssnack gegönnt und gequatscht. Das hat richtig gut getan. Danach ging es zurück zur FRIENDSHIP.
Ein großartiges Gefühl!
Heute Morgen hat Rainer dann Tom zum Flughafen gebracht. Tom war auf der Atlantik-Überquerung von St. Martin - Lagos dabei und fliegt jetzt voller neuer Eindrücke zurück nach Schweden. Hoffentlich, treffen wir uns bald wieder...
I am finally back on board!
Rainer had to get through the first two legs of the Atlantic crossing without me. But now - from Lagos, Portugal - I'm back on board.
Yesterday I flew from Frankfurt to Faro and Rainer picked me up with the rental car. He's still a bit groggy and he's still got his crutches with him, but he didn't mind. I am super happy to see him again and hope that we don't have such a long separation ahead of us again....
Before we went back to Lagos, we had a little lunch snack and chatted. That was really good. Then we went back to the FRIENDSHIP.
A great feeling!
This morning Rainer took Tom to the airport. Tom was with us on the Atlantic crossing from St. Martin to Lagos and is now flying back to Sweden full of new impressions. Hopefully, we will meet again soon...