Nach drei Tagen und Nächten auf See haben wir es geschafft: Wir sind in Andratx auf Mallorca angekommen. Wir sind alle stolz auf uns, insbesondere unsere Newbies, die noch nie an einem Crossing teilgenommen haben, haben sich richtig gut geschlagen. Die Nachtwachen haben richtig Spaß gemacht und alle haben viel gelernt. Da das Wetter alles aufgefahren hat, was so da ist (außer Wind), haben wir auch alle den "richtigen" Seefahrer-Alltag für Anfänger erlebt.
Heute Abend werden wir uns bei einem netten Getränk und gutem Essen von Maren verabschieden, denn Morgen geht ihr Flug.
Nach 2,5 Monaten ist für sie die Zeit an Bord der FRIENDSHIP vorerst beendet. Aber wir werden uns wiedersehen - spätestens bei der kommenden TransMed im Oktober, dann von Preveza nach Olbia.
Bis dahin wünschen wir Dir alles Gute und viel Spaß bei Deinen sommerlichen Aktivitäten in England und wo Dich der Wind sonst so hintreibt!
After three days and nights at sea, we made it: we arrived in Andratx on Mallorca. We are all proud of ourselves, especially our newbies, who have never taken part in a crossing before, did really well. The night watches were really fun and everyone learned a lot. Since the weather has brought up everything that is there (except wind), we have also all experienced the "real" everyday life of a sailor for beginners.
Tonight we will say goodbye to Maren over a nice drink and good food, because her flight leaves tomorrow.
After 2.5 months, her time on board the FRIENDSHIP is over for the time being. But we will meet again - at the latest on the next TransMed in October, then from Preveza to Olbia.
Until then, we wish you all the best and lots of fun with your summer activities in England and wherever else the wind takes you!