Wir liegen noch vor Kardamaima und genießen die Zeit. Der Nordwind steht immer noch, aber wir haben einen recht geschützten Ankerplatz und keinen Zeitdruck. Der Ort selber ist überschaubar und zu dieser Zeit auch nicht allzu voll. Es gibt eine Einkaufsgasse in der zweiten Reihe mit kleinen Geschäften und den Fischereihafen mit Fähranleger. An der Promenade gibt es jede Menge Tavernen, deren Größe läßt darauf schließen, dass im Hochsommer mehr los ist, was auch die vielen Hotels im Umkreis nahelegen, aber jetzt geht es.
Morgen werden wir weiter segeln, nach Leros ca. 50 sm nördlich von hier, und dort dann auf ein Wetterfenster für unsere Rückfahrt nach Prevezza warten.
We are still off Kardamaima and enjoying the time. The north wind is still blowing, but we have a fairly sheltered anchorage and no time pressure. The town itself is manageable and not too crowded at this time of year. There is a shopping street in the second row with small stores and the fishing harbor with a ferry dock. There are lots of tavernas on the promenade, the size of which suggests that it is busier in the height of summer, which is also suggested by the many hotels in the area, but we are fine now.
Tomorrow we will sail on to Leros, about 50 nm north of here, and then wait for a weather window for our return trip to Prevezza.