Nach einem schönen Segeltag, bei dem sogar der Gennaker zum Einsatz gekommen ist, sind wir seit ein paar Tagen hier auf Leros in der Bucht von Xirokampos. Es gibt ein paar Bojen, allerdings nicht offiziell. Da diese sowieso alle belegt waren, als wir abends ankamen, haben wir geankert. Bis auf den regen Bootsverkehr durch die Fischer - hier in der Nähe ist eine Fischfarm - liegen wir absolut ruhig. Wir sind nicht die einzigen, die sich hier vor dem weiterhin bestehenden Meltemi verstecken, aber die Boote verteilen sich ganz gut und man stört sich nicht gegenseitig.
Der Ort ist wirklich schön, klein aber fein. Der Fischerhafen ist auch nicht besonders groß, aber es gibt ein ziemlich neues Fussballstadion - auch wenn wir uns fragen, wo die Mannschaft herkommen soll.
Zwei, drei kleinere Tavernen mit Strandzugang, ein kleiner Minimarkt und schon hat man alles gesehen. In zwei der Tavernen haben wir eine Kleinigkeit zu uns genommen und beide waren wirklich gut.
After a beautiful day of sailing, during which we even used the gennaker, we've been here on Leros in the bay of Xirokampos for a few days now. There are a few buoys, but not official ones. As they were all occupied anyway when we arrived in the evening, we anchored. Apart from the lively boat traffic from the fishermen - there is a fish farm nearby - we lay absolutely quiet. We're not the only ones hiding from the persistent Meltemi, but the boats are well spread out and don't disturb each other.
The place is really nice, small but nice. The fishing port isn't particularly big either, but there is a fairly new football stadium - even if we wonder where the team is supposed to come from.
Two or three small tavernas with access to the beach, a small mini market and you've seen it all. We had a bite to eat in two of the tavernas and both were really good.