· 

Spleißen - Splicing

Sieht es nicht toll aus? Rainer hat die Kauschen für die neue Hahnepot eingespleißt. 

Die Hahnepot brauchen wir beim Ankern, sie läuft von den Rümpfen zur Mitte und wird an der Ankerkette befestigt, damit die FRIENDSHIP ruhig und sicher liegt.

Ohne Hahnepot würde sie anfangen, an der Kette "hin und her zu segeln" und der Anker könnte ausbrechen.

Die alte haben wir vorsichtshalber abgenommen, da sie nicht mehr so richtig vertrauenswürdig aussah.

Immerhin hängt unser Schiff (und wir) die meiste Zeit an dieser Leine und so schläft es sich ruhiger.

Aber so eine Hahnepot ist nicht mal "so eben" ausgetauscht, die Kauschen sind an den Innenseiten der beiden Rümpfe mit Schäkeln befestigt, die sich erstmal gegen das Aufschrauben wehren (WD40 ist unser bester Freund), dann muss die alte Leine ab - die Kauschen wollten wir ja wieder verwenden-  und diese müssen in die neue "eingebaut" werden. Dazu dröselt man (Rainer) die Enden auf und flicht diese dann sozusagen ineinander. 

Da das ganze später ( zur Not auch im Sturm) vor Anker unser Schiff halten soll, muss das schon vernünftig "verdröselt" werden. Aber wie man sehen kann: Rainer hat es geschafft und wir können das Ganze demnächst wieder anmontieren...

 

Doesn't it look great? Rainer has spliced in the thimbles for the new bridle. 

We need the bridle when anchoring, it runs from the hulls to the center and is attached to the anchor chain so that the FRIENDSHIP lies calmly and securely.

Without the bridle, she would start to "sail back and forth" on the chain and the anchor could break free.

We took the old one off as a precaution, as it no longer looked really trustworthy.

After all, our boat (and we) spend most of our time on this line, which makes it easier to sleep.

But such a bridle is not replaced just like this. The thimbles are attached to the inside of the two hulls with shackles, which initially resist being unscrewed (WD40 is our best friend), then the old line has to come off - we wanted to reuse the thimbles - and these have to be "installed" in the new one. To do this, you (Rainer) unravel the ends and then weave them into each other, so to speak. 

Since the whole thing is supposed to hold our ship at anchor later (even in a storm if necessary), it has to be "unraveled" properly. But as you can see: Rainer has managed it and we will soon be able to mount the whole thing again...

 

Marion

Kommentare: 0