· 

Nach dem Törn ist vor dem Törn... - After cruising is before cruising...

Nachdem unsere TransMed-Crew gestern Morgen abgereist ist, haben wir uns in der Bucht von Preveza vor Anker gelegt und die FRIENDSHIP für unseren Familientörn vorbereitet: Betten abziehen, Bettwäsche und Handtücher waschen, Bäder sauber machen, Saloon aufräumen, etc.

Heute Mittag sind wir dann wieder in die Cleopatra Marina gefahren und haben das Schiff auch von außen aufgehübscht: Einmal waschen und schrubben bitte!

Jetzt sieht sie wieder hübsch aus und kann unseren Eltern präsentiert werden.

Meine Mutter kommt schon heute Nachmittag, da sie bereits seit einer Woche in Nidri, Lefkas Urlaub macht. 

Morgen Vormittag kommen dann Rainers Eltern und wir werden mittags direkt los fahren Richtung Meganissi. Wir freuen uns schon riesig, diesen Törn mit unseren Eltern zu machen und ihnen zu zeigen, wie wir leben.

Heute Abend gehen wir dann wahrscheinlich nochmal im Restaurant hier in der Marina essen, da das wirklich gut war...

 

 

After our TransMed crew left yesterday morning, we anchored in the bay of Preveza and prepared the FRIENDSHIP for our family cruise: Pulling beds, washing bed linen and towels, cleaning bathrooms, tidying up the saloon, etc.

Today at noon we went to the Cleopatra Marina again and also spruced up the outside of the ship: wash and scrub once, please!

Now she looks pretty again and can be presented to our parents.

My mother is already coming this afternoon, as she has been on holiday in Nidri, Lefkas for a week. 

Tomorrow morning Rainer's parents will come and we will leave for Meganissi at noon. We are really looking forward to doing this trip with our parents and showing them how we live.

Tonight we will probably have dinner again in the restaurant here in the marina, because it was really good...

Kommentare: 0